3.15.2015

'Laetatus sum' van Vivaldi

Kameraden en vrienden,

de vierde zondag van de vasten is een speciale zondag. De zogenaamde Laetare zondag mag het wat feestelijker, het is officieel toegestaan om orgel te spelen, het altaar te versieren en de liturgische kleur mag roze zijn (een combinatie van wit en paars).

«Laetare Jerusalem: et conventum facite omnes qui diligitis eam: gaudete cum laetitia, qui in tristitia fuistis: ut exsultetis,et satiemini ab uberibus consolationis vestrae. Psalm: Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi: in domum Domini ibimus.»

Verheug u, samen met Jeruzalem, en juich om haar, u allen die haar liefhebben. Jubel met haar van blijdschap, u allen die om haar treuren. 

 Maar bon, het voornaamste is dat we prachtige muziek kunnen laten horen, vandaag brengen we werk van Vivaldi:






Voor de meezingers onder ons:
Canticum graduum. Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus.
Stantes erant pedes nostri, in atriis tuis, Jerusalem.
Jerusalem, quae aedificatur ut civitas: cujus participatio ejus in idipsum.
Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini: testimonium Israël, ad confitendum nomini Domini.
Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David.
Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem, et abundantia diligentibus te.
Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis.
Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem de te.
Propter domum Domini Dei nostri, quaesivi bona tibi.

Geen opmerkingen: